CO129-127 - Public Offices - 1867 — Page 578

deemed expedient to comply with the wes of the Gost5) India

in this matter.

Mave

21264

Original melozanes belonging to Colonial

HOME DEPARTMENT.

Rendone

lobe interrott hen done with

TO THE RIGHT HON'BLE

IAL

No. 42 of 1867.

SIR STAFFORD H. NORTHCOTE, BAET.,

Secretary of State for India.

576

SIMLA, the 30th August 1867.

SIR,

In continuation of our Despatch No. 23, dated the 11th June

From Acting Colonial Secretary, Hong-Kong, No. 297, dated last, we transmit for your inform- To Government of the Punjab, No. 2950, dateil 1st Angustation copy of the correspondence

6th June 1867.

1867.

From Government of the Punjah, No. 1195, dated 15th August

1867, and enclosures.

To Acting Colonial Secretary, Hong-Kong, No. 3944, dated

27th August 1967.

To Government of the Punjab, No. 3915, dated 27th August

1867.

noted on the margin, regarding

the return passage of the Sikh

Police enlisted for service in Hong-

Kong in the event of the dismissal of any of the men from the Force.

We have the honor to be,

SIR,

Your most obedient, humble Servants,

(Signed)

JOHN LAWRENCE,

W. MANSFIELD,

51

H. S. MAINE,

39

G. N. TAYLOR,

25

W. N. MASSEY,

H. M. DURAND,

23

G. U. YULE.

23

સઃ